ES/PL
¿Cómo encargar una traduccion?
¡Solicita tu traducción!
Como solicito una traducción
1
2
3
4
5
6
Envió del documento
Puedes enviarme el documento de varias formas:
-A través del formulario en la parte superior de la página
-Por correo electrónico a eso@espo.net.pl
-Vía WhatsApp al +34 693 936 639
-Correo Postal
-Entregándolo en persona
Presupuesto y plazo
Te enviaré un presupuesto sin compromiso, junto con el plazo de entrega (estándar o urgente)
Confirmación del encargo
Una vez aceptado el presupuesto, confirma el encargo por escrito y las condiciones del servicio
Pago
Tras la recepción del pago, inicio la traducción
Traducción
Realizo la traducción con rigor, precisión y dentro del plazo acordado
Entrega del trabajo
Te envió el documento final:
-Por mensajería a la dirección indicada
-Por correo electrónico en formato digital
-Recogerlo de forma presencial en Mutxamel (Alicante) o en Zgierz (Łódź)
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cuánto tarda una traducción?
Siempre que sea posible, ponemos el plazo de entrega más rápido y ajustado a las necesidades del cliente.
Nos especializamos en traducciones urgentes, por lo que en muchos casos es posible realizar entregas en tiempos reducidos, incluso en el mismo día, dependiendo del tipo y volumen del documento.
¿Puedo enviar el documento en formato escaneado o foto?
Si. Trabajo habitualmente con documentos en formato digital (PDF, escaneos o fotos legibles). No es necesario el original físico en la fase de presupuesto.
¿La traducción jurada es válida en España?
Si, las traducciones juradas son plenamente válidas ante notarías, registros, bancos y organismos públicos en España.
En mi caso, además, cuento con habilitación oficial como traductora jurada tanto en Polonia como España, lo que me permite garantizar la validez de las traducciones en ambos sistemas jurídicos.
¿Cómo se realiza el pago?
Una vez aceptado el presupuesto, el pago se realiza por transferencia bancaria.
También ofrezco la posibilidad de pago en Bizum o en efectivo en caso de recogida presencial del documento en Mutxamel (Alicante) o Zgierz.
Tras la confirmación del pago, se inicia la traducción.
¿Ofreces traducciones urgentes?
Si. Ofrezco servicio urgente, incluyendo entregas en el mismo día o en plazos reducidos.
¿Cómo recibiré la traducción?
Puedes recibirla:
Por mensajeria a la dirección indicada
Formato digital
Recogerla personalmente
¿Cómo encargar una interpretación en notaría?